install rails 2.0 
Seems that the previous step is not enough, in order to install (really install) the edge, we still need to freeze:
rake rails:freeze:edge TAG=rel_2-0-0_PR
And I've also read in few places that the last step needs to be ran twice (don't ask)
And finally in order to get some rake problems sorted out, I had to do a rake gem update: